Cataratas del Iguazú

0 Flares Facebook 0 LinkedIn 0 Filament.io 0 Flares ×

Cataratas del Iguazú y la triple frontera

 

Vista aérea de la triple frontera generada por el cruce de los dos ríos.
Vista aérea de la triple frontera generada por el cruce de los dos ríos.

 

ORIGEN DE LA PALABRA IGUAZÚ

La triple frontera es la zona cercana a las famosas Cataratas de Iguazú. En la región de la cuenca del río de la plata utilizamos muchas palabras que en español no significan nada. Generalmente para nombrar lugares y ríos, las palabras son del idioma guaraní. Mejor dicho, fue adoptado el concepto, se terminó unificando en una palabra y hoy utilizamos esas palabras sin saber qué significan realmente. En eso pensaba yo cuando me iba acercando a la zona de Iguazú, que su traducción fiel sería Agua Grande. “Y” significa AGUA + “Guazú” que significa GRANDE, el agua grande.

La triple frontera

Las Cataratas del Iguazú se encuentran en el curso del río del mismo nombre y delimitan los países de Argentina y Brasil. Más alejado, cuando las aguas de las cataratas ya han caído y el Iguazú desemboca en el Paraná, allí se asoma la tierra firme de Paraguay. Ese cruce de ríos es la triple frontera.

A continuación tienen el post para cada uno de los lados de esta frontera y toda la información práctica que pude encontrar.

También realicé un video dónde se explica el Origen de las Cataratas del Iguazú según el mito guaraní. En el video comento algunas sensaciones que tuve durante el viaje, dónde “inauguré” la postura de vida caminante de la cual pueden leer aquí.

Puerto Iguazú (Argentina)

Foz de Iguazú (Brasil)

Ciudad del Este (Paraguay)

Como cruzar las fronteras

Saliendo de Argentina debes marcar tu salida en la aduana. Si te tomas el bus desde Puerto Iguazú a Foz en la aduana todos deben bajar y hacer el papeleo que es muy rápido. El conductor avanza el ómnibus hasta el otro lado y debes volver a subirte. Hay gente que deja los bolsos mismo en el ómnibus, no revisan nada, pero cuidado porque si llega a arrancar y tu no hiciste el tramite aún, perdés todo.

La ciudad de Foz queda lejos de el puesto aduanero. Ni entrando ni saliendo de Brasil te piden documentación, tanto para ir a Argentina como a Paraguay. La entrada a Ciudad del Este desde Foz tambien se hace sin papeleo. Solo hay que hacerlo, al entrar en Paraguay si luego te adentras y pensás salir por otra frontera.

Enfrente a la terminal de Foz podes tomar el ómnibus a Ciudad del Este que te deja del lado Paraguayo (apenas cruzar el río) o te puede dejar más adentro, en la terminal de Ciudad del Este. La otra opción es la de tomar el 101 que te deja en la inicio del puente para cruzar caminando. En la calle al costado de la terminal de Foz conseguís ómnibus a Puerto Iguazú.

Desde Puerto Iguazú podes ir en ómnibus a Ciudad del Este o en balsa. La balsa es más rápido, un poco más cara y no es lo habitual.

Ver en youtube mi video Mito del Agua Grande.

 

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *